Keine exakte Übersetzung gefunden für مايوه رجالي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مايوه رجالي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On 12 and 13 May, DIS vehicles were attacked by armed men in the vicinities of Guéréda and Farchana, respectively.
    ويومي 12 و 13 أيار/مايو، هاجم رجال مسلحون مركبات للمفرزة في المناطق المجاورة لغيريدا وفارشانا.
  • From 16 May, only the SAF and Misseriya were looting since the SPLA was no longer in the town.
    وحدثت عمليات النهب التي وقعت اعتباراً من 16 أيار/مايو بواسطة رجال القوات المسلحة السودانية وقبيلة المسيرية، نظراً إلى أن الجيش الشعبي لم يعد في المدينة.
  • An international NGO vehicle carrying two staff members was seized by unknown armed men on 2 May near Saraf Omra in Northern Darfur.
    وفي 2 أيار/مايو، استولى رجال مسلحون مجهولون على مركبة تابعة لمنظمة غير حكومية دولية كانت تقل موظفين وذلك قرب صرف عمرا في شمال دارفور.
  • On 12 May, armed tribesmen stopped a vehicle in the same area and allegedly raped and killed several women.
    وفي 12 أيار/مايو، أوقف بعض رجال القبائل المسلحين مركبة في المنطقة نفسها وزعم أنهم اغتصبوا وقتلوا عدة نساء.
  • In Western Darfur, five men hijacked a vehicle of the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) in El Geneina on 18 May.
    وفي 18 أيار/مايو، سرق خمسة رجال في الجنينة في غرب دارفور مركبة تابعة لبعثة الأمم المتحدة في السودان.
  • On 27 May 2006 on the road from Kasengeri to Goma, a bus driver was murdered by armed men.
    وفي 27 أيار/مايو 2006، اغتال رجال مسلحون قائد حافلة في الطريق المؤدية من كاسينغيري إلى غوما.
  • In the morning of 19 May 2007, in Kiseguru, in the territory of Rutshuru, armed men belonging to FDLR opened fire on a lorry carrying several passengers.
    وفي صبيحة يوم 19 أيار/مايو 2007، فتح رجال مسلحون من جماعات القوات الديمقراطية لتحرير رواندا في كيسي غوري، إقليم روتشورو، النار على شاحنة تقل عدة مسافرين.
  • A year later, on 4 May 2000, United States marshals and federal agents removed all 216 persons from the area.
    وبعد مضي سنة، في 4 أيار/مايو 2000 قام رجال الضبط والتنفيذ والموظفون الاتحاديون التابعون للولايات المتحدة بإبعاد 216 شخصا من المنطقة.
  • An Air Force captain by the name of Sumaili, a helicopter pilot, was killed in cold blood by armed men during the night of 23/24 May 2006 in Kinshasa.
    و في ليلة 23 إلى 24 أيار/مايو 2006، قتل رجال مسلحون بلا رحمة في كينشاسا نقيبا في الجيش الجوي يدعى سومايلي، وهو قائد طائرة عمودية.
  • Finally, in May 1996, three other men from the neighbourhood were arrested, detained in the 17th arrondissement police station, and sentenced to three years' imprisonment.
    وأخيراً، أوقف في أيار/مايو 1996 ثلاثة رجال من الحي واحتجزوا في مركز شرطة الدائرة 17 وحكم عليهم بثلاث سنوات سجناً.